"الوقت هو العنصر الفعال المهم"

تُعرف أبريل غارجيولو، مؤسسة Vintner's Daughter، بأنها واحدة من أكثر الأصوات ثباتاً في مجال العناية بالبشرة النباتية عالية الجودة. ترعرعت في وادي نابا وتأثرت بحرفة صناعة النبيذ الفاخر، وهي تسعى إلى تحقيق مهمة واضحة: تطوير منتجات أقل ولكن أفضل لا تغير البشرة بشكل سطحي بل تقويها بشكل مستدام. وبفضل موقفها الذي لا هوادة فيه تجاه الجودة والوقت والمسؤولية، أنشأت علامة تجارية تتحدى الصناعة - وتتمتع بمكانة مرموقة في جميع أنحاء العالم.

Niche Beauty: أنتِ قادمة من عالم صناعة النبيذ الفاخر. كيف أثرت هذه التقاليد على عملكِ في Vintner's Daughter؟

أبريل غارجيولو: بشدة. تعلمت في وادي نابا أن الجودة الحقيقية تتطلب الصبر والاحترام والعناية. لا توجد طرق مختصرة في زراعة الكروم - وهذه هي بالضبط الطريقة التي نصوغ بها منتجاتنا. تتميز كل نبتة وكل عملية نقع وكل خطوة بهذا النهج الذي لا هوادة فيه. وهذا يمكّننا من الوصول حقاً إلى البشرة على مستوى عميق وتقويتها على المدى الطويل.

نيش بيوتي: تتحدثين عن "العناية بالبشرة الغذائية™". ماذا يعني هذا المصطلح بالنسبة لك؟

أبريل غارجولو: يعني تزويد البشرة بمغذيات حقيقية ومعقدة من النباتات الكاملة - الفيتامينات والمعادن والأوميغا والمغذيات النباتية. هذه هي اللبنات الأساسية التي تتعرف عليها البشرة على الفور. عدد قليل جداً من الناس يرغبون في تغذية أجسامهم بأطعمة عالية المعالجة. لماذا يجب أن نفعل ذلك لبشرتنا، أكبر عضو في الجسم؟

نيش بيوتي: تعتمد تركيباتك على تقنية فيتو راديانس إنفيوجينس™ التي تستغرق ثلاثة أسابيع. لماذا تستحق هذه العملية التي تستغرق وقتاً طويلاً؟

أبريل غارجولو: لأنها تحافظ على القوة الكاملة للنباتات. نقوم بنقع النباتات الكاملة ببطء لمدة 21 يوماً للحفاظ على طيفها الكامل من العناصر الغذائية. في عالم يفضل الإنتاج السريع، نستثمر بوعي في العمق والنزاهة والوقت. وهذا بالضبط ما تشعر به البشرة.

نيش بيوتي: فلسفتكم هي "أقل، ولكن أفضل". ماذا وراء ذلك؟

أبريل غارجيولو: إذا كان المنتج يقدم بالفعل العديد من الفوائد، فلن تحتاجي إلى مجموعة كاملة من الكريمات والأمصال المختلفة. فالتركيبات الجيدة تجعل العناية بالبشرة أكثر بساطة ووضوحًا وديمومة. طبقات أقل، ارتباك أقل، إهدار أقل - ولكن بشرة أكثر صحة وتوازنًا على المدى الطويل.

نيش بيوتي: أنتِ أيضاً تطبقين معايير صارمة عندما يتعلق الأمر بالمصادر. كيف تختارين المنتجين؟

أبريل غارجيولو: نحن نولي اهتماماً للزراعة الأصيلة والمستدامة: التربة الأصلية، والحد الأدنى من التدخل، وظروف العمل العادلة، والشفافية المطلقة. "النباتية" وحدها لا تكفي - يجب أن تكون جيدة للأرض وللناس وللنبات. وتؤكد شهادة B Corp الخاصة بنا هذا الموقف.

نيش بيوتي: بالحديث عن ذلك، أنتِ حاصلة على شهادة Leaping Bunny. لماذا كان ذلك غير قابل للتفاوض بالنسبة لك؟

أبريل غارجولو: لأنها بالنسبة لي مسألة نزاهة. إذا كنا نحترم البشرة، فيجب أن ينطبق هذا الاحترام أيضاً على التطوير والإنتاج. يمكن للصناعة الاستغناء تماماً عن التجارب على الحيوانات - وآمل أن يسود ذلك في المستقبل.

نيش بيوتي: تتبرعين بـ 2% من كل طلبية لمنظمات للنساء والأطفال. ما الذي أثر في قرارك؟

أبريل غارجولو: لقد نشأت على مبدأ التبرع. كان هذا المبدأ جزءًا من عائلتي قبل أن يكون جزءًا من علامتي التجارية بفترة طويلة. ولهذا السبب فإن رد الجميل راسخ بقوة في نموذج عملنا - ليس كتسويق بل كمسؤولية.

Niche Beauty: ما هي النتائج التي يمكن أن يتوقعها العملاء بشكل واقعي؟

أبريل غارجيولو: توهج مشرق ومفعم بالحيوية على الفور - غالبًا ما يتحدث مجتمعنا عن تأثير "التلاشي" الطبيعي. ومع مرور الوقت، تصبح البشرة أكثر توازناً وهدوءاً وامتلاءً وإشراقاً. تتحسن الخطوط والتصبغات والملمس بشكل واضح. ولأن منتجاتنا تعتمد على التغذية الحقيقية، فإن النتائج تزداد عمقاً أسبوعاً بعد أسبوع.

نيش بيوتي: تتكون مجموعتك عمداً من ثلاثة منتجات فقط. هل سيتغير ذلك قريباً؟

أبريل غارجولو: فقط إذا تمكنا من ابتكار شيء يضع معايير جديدة حقًا. فالتوسع من أجل التوسع يتعارض مع فلسفتنا. يرمز ثلاثينا إلى الجودة التي لا هوادة فيها في أكثر أشكالها تركيزاً.

نيش بيوتي: ماذا تتمنين لمستقبل صناعة التجميل؟

أبريل جارجولو: أقل "أكثر وأسرع وأحدث" - أكثر "أفضل وأكثر وعيًا وأكثر مسؤولية". التركيبات التي تحترم البشرة حقًا، والزراعة التي تحمي النظم البيئية، ونماذج الأعمال التي لها تأثير. هذه الصناعة لديها القدرة على الذهاب إلى ما هو أبعد من التغييرات الجمالية.

الجمال المتخصص: وأخيراً: ما هو أهم درس في صناعة النبيذ في كل تركيبة من تركيباتك؟

أبريل غارجولو: الوقت. الوقت عنصر مهم. لا يمكن استعجال النبيذ ولا العناية بالبشرة. عندما نعطي الطبيعة المساحة التي تحتاجها، فإننا نبتكر شيئًا استثنائيًا حقًا.

شكراً لك!